Hier ist der neue Block von Barbara Brackmans Civil War Project:
Es ist einer meine Lieblingsblöcke, mit anderer Farbverteilung nähe ich den aus meinen Leaders&Enders und in nur 4 1/2". Bislang habe ich zwölf Blöcke fertig genäht, es werden weitere folgen.
Hier die Blöcke im Vergleich:

The 6th block of Barbara Brackmans Civil War Project is finished. I like this pattern very much. You can see my 4 1/2" blocks with an other color distribution. They are made from leaders and enders, now I've sewn twelve blocks and some more will follow.

Civil War BOW

Barbara Brackman veröffentlicht jeden Samstag auf ihrem Blog einen Civil War Block mit Quiltbeispielen und historischen Informationen.

Die ersten fünf Blöcke habe ich schon genäht. Weitere Fotos von fertigen Blöcken sind hier zu finden.

7 auf einen Streich

Dieser Tischläufer als Resteverwertung ist aus 1" Streifen maschinengenäht und handgequiltet. Da es jeweils sieben Streifen mit einem kleinen Quadrat in der Mitte sind, fiel mir spontan der Name "7 auf einen Streich" ein.

This tablerunner uses up a lot of 1" stripes, it is machinesewn and handquilted. It is named "7 at one blow" because of the seven stripes with the tiny square in the middle.

Crazy Geburtstagsblöcke

Diese Crazyblöcke habe ich im vergangenen Jahr für meine Geburtstagsgruppenmitglieder genäht und bestickt.

This crazy blocks I've sewn and embellished for the members of my birthdaygroup.







Und diese habe ich bekommen.
And this is what I've got.

Lange Zeit habe ich hier nichts mehr veröffentlicht und auch wenig Neues gewerkelt. Aber das soll sich demnächt ändern, zumindest ein paar Fotos meiner Fortschritte werde ich Euch zeigen.

Haven't been here for a long time and not much new products made. But at least I'll show you a few photos of my progress.

Crazy Geburtstagsblöcke

Letztes Jahr habe ich meinen ersten Crazyblock genäht und bestickt. Weil mir das so viel Spaß gemacht hat, habe ich mich für eine Crazy-Geburtstagsrunde angemeldet. Dort schicken wir uns gegenseitig einen fertigen Block von 20x20cm zum Geburtstag. Das Thema kann jede Teilnehmerin vorgeben. Mein Wunsch war: Weihnachten traditionell in rot, grün und etwas creme und gold.
Hier sind meine erhaltenen Blöcke:
Last year I pieced and embroidered my first crazyblock. Because I had so much fun with that, I registered in a Crazy Birthdayround. There we send each of our members a finished crazyblock from size 20x20cm to their birthday. The theme is chosen by the member. My desire was: "Christmas traditionally in red, green and something cream and gold". This are my received blocks.
The following blocks I sewed and embroidered for others participants in this round.

Das sind die bisherigen Blöcke von mir für Teilnehmerinnen dieser Runde:

Damit ich in diesem Jahr ein noch ein paar mehr Blöcke zum Thema "Weihnachten" bekomme, habe ich mich in einer weiteren Geburtstagsrunde angemeldet.
Diese Blöcke von mir sind für die Teilnehmerinnen:
To get a few more blocks in this year, I took part in further crazy birtdayround with the same topic "Christmas". The blocks above are first for the participants.

Dezember 2009

Die letzten Monate waren sehr turbulent mit wenig Zeit zum Nähen und Quilten. Aber wenigstens das Top des "Twas the night before Christmas" ist fertig geworden.

During the past few month there was a lot to do and less time for sewing and quilting. But the top of the "Twas the night before Christmas" is finished.

Bei dem Antik Quilt hatte ich die Dreiecke für die zweite Runde etwas zu klein zugeschnitten und zudem im schrägen Fadenverlauf. Die genähten Streifen sahen schrecklich aus, also habe ich die hellen Dreiecke alle wieder rausgetrennt und neue zugeschnitten. Aber dadurch ist mir erstmal die Lust an diesem Quilt vergangen und er lagert etwas ab.
Die verschnittenen Dreiecke habe ich mit gleichgroßen Repros zu Dreiecksquadraten genäht und immer als Anfang und Ende beim Zusammensetzen des Redwork-Quilts durchgeschoben. Das gibt kleine Bonus-Quadrate. :-)
For the Antique Quilt I have cut the background triangles a bit too small, so I had to unstitch all of them and cut larger ones. With some repros the muslin triangles become some bonus-squares as leaders&enders, while sewing the redwork quilt together.

Ich wünsche allen ein friedliches Weihnachtsfest
und einen guten Start ins Neue Jahr!


I wish you a Merry Christmas
and a happy New Year!