Zwar habe ich reichlich angefangene Projekte, doch als ich bei Jeanneke die kleinen Häuschen gefunden habe, konnte ich nicht widerstehen (näheres dazu auf ihrem Blog).
Ich liebe Häuserblocks und habe mich bei ihr für dieses Projekt angemeldet.
Das erste Häuschen habe ich heute probegenäht, ich muss gestehen, es war nicht so einfach. Die Zuschneidemaße sind alle in irgendwelchen krausen 1/8" Angaben. Obwohl ich durch mein Handnähprojekt Dear Jane durchaus an kleine Teile gewöhnt bin, habe bei Nähen der schmalen Streifen mit der Maschine echt Schwierigkeiten gehabt. Aber mit ein bisschen ziehen und bügeln passen die Maße, das zweite Häuschen wird bestimmt schon einfacher zu nähen sein.
Though I really have enough unfinished projects, I couldn't resist this cute small houses I've found on Jeanneke's blog (details on her blog).
I love houseblocks and so I have signed in for her project.
Today I have sewn my first house to try out, I must confess it was not so easy. The measurement of the small pieces are in some frizzy 1/8". Although I am used to handsew small parts like in my Dear Jane, I had a little problem to piece the narrow stripes with the machine. But with a little bit stretching and ironing the measure fits, certainly the second small house will be sewn more easy.
1 Kommentar:
Liebe Kerstin,
wenn du mit den Maßen Schwierigkeiten hattest, kann es daran liegen, dass das Muster ursprünglich in Zentimetern ausgearbeitet wurde.
Liebe Grüße
Renate
Kommentar veröffentlichen