Here is my first small house, I can not say how much will follow.
Posts mit dem Label Building Houses werden angezeigt. Alle Posts anzeigen
Posts mit dem Label Building Houses werden angezeigt. Alle Posts anzeigen
Sonntag, 1. Januar 2012
Häuschen Nr. 1
Hier ist mein erstes Häuschen, wie viele noch folgen werden weiß ich noch nicht.
Here is my first small house, I can not say how much will follow.
Here is my first small house, I can not say how much will follow.
Freitag, 30. Dezember 2011
Häuschen genäht
Nachdem mich der erste Versuch eines der kleinen Häuschen aus Scraps zu nähen nicht so richtig überzeugen konnte, habe ich heute einen zweiten Anlauf genommen und bin mit dem Ergebnis ganz zufrieden.
Ich werde die Häuschen halb und halb nähen: Den Tür-Fenster-Teil und den Schornstein-Himmel-Schornstein-Teil mit der Maschine zusammennähen, dann von Hand das Dreieck an das Dach nähen, anschließend wird das Schornstein-Teil auch von Hand an das Dach genäht.
Das Dachteil kommt mit der Maschine an das Haus-Teil, danach wieder von Hand die restlichen Himmel-Teile dran.
Die Nahtzugaben werden nach Bedarf getrimmt - das wahrscheinliche Quilting habe ich mir schon überlegt -, alles ist passend und sieht gut aus. Ab übermorgen dürfen ja die ersten Häuser gezeigt werden, oh, ich bin echt sooo gespannt!
My first attempt to sew one of these small houses from Jeanneke was not so satisfying. Now I have made a second start an I am happy about the result.
I will sew this houses half and half. The door-window-parts and the chimney-heaven-chimney-part will be sewn by machine. The triangle and the roof will be done together by hand, as well as the chimney-part to the roof.
The whole roof-part again is sewn by machine to the building, the last two pieces from heaven will be sewn by hand again.
I trim the seam allowance where it is necessary, this little houses are similar in doing Dear Jane blocks.
Only two days until we can show and watch different small houses on a lot of blogs (I hope so!), oh, I am so curious.
Ich werde die Häuschen halb und halb nähen: Den Tür-Fenster-Teil und den Schornstein-Himmel-Schornstein-Teil mit der Maschine zusammennähen, dann von Hand das Dreieck an das Dach nähen, anschließend wird das Schornstein-Teil auch von Hand an das Dach genäht.
Das Dachteil kommt mit der Maschine an das Haus-Teil, danach wieder von Hand die restlichen Himmel-Teile dran.
Die Nahtzugaben werden nach Bedarf getrimmt - das wahrscheinliche Quilting habe ich mir schon überlegt -, alles ist passend und sieht gut aus. Ab übermorgen dürfen ja die ersten Häuser gezeigt werden, oh, ich bin echt sooo gespannt!
My first attempt to sew one of these small houses from Jeanneke was not so satisfying. Now I have made a second start an I am happy about the result.
I will sew this houses half and half. The door-window-parts and the chimney-heaven-chimney-part will be sewn by machine. The triangle and the roof will be done together by hand, as well as the chimney-part to the roof.
The whole roof-part again is sewn by machine to the building, the last two pieces from heaven will be sewn by hand again.
I trim the seam allowance where it is necessary, this little houses are similar in doing Dear Jane blocks.
Only two days until we can show and watch different small houses on a lot of blogs (I hope so!), oh, I am so curious.
Mittwoch, 21. Dezember 2011
Building Houses
Zwar habe ich reichlich angefangene Projekte, doch als ich bei Jeanneke die kleinen Häuschen gefunden habe, konnte ich nicht widerstehen (näheres dazu auf ihrem Blog).
Ich liebe Häuserblocks und habe mich bei ihr für dieses Projekt angemeldet.
Das erste Häuschen habe ich heute probegenäht, ich muss gestehen, es war nicht so einfach. Die Zuschneidemaße sind alle in irgendwelchen krausen 1/8" Angaben. Obwohl ich durch mein Handnähprojekt Dear Jane durchaus an kleine Teile gewöhnt bin, habe bei Nähen der schmalen Streifen mit der Maschine echt Schwierigkeiten gehabt. Aber mit ein bisschen ziehen und bügeln passen die Maße, das zweite Häuschen wird bestimmt schon einfacher zu nähen sein.
Though I really have enough unfinished projects, I couldn't resist this cute small houses I've found on Jeanneke's blog (details on her blog).
I love houseblocks and so I have signed in for her project.
Today I have sewn my first house to try out, I must confess it was not so easy. The measurement of the small pieces are in some frizzy 1/8". Although I am used to handsew small parts like in my Dear Jane, I had a little problem to piece the narrow stripes with the machine. But with a little bit stretching and ironing the measure fits, certainly the second small house will be sewn more easy.
Ich liebe Häuserblocks und habe mich bei ihr für dieses Projekt angemeldet.
Das erste Häuschen habe ich heute probegenäht, ich muss gestehen, es war nicht so einfach. Die Zuschneidemaße sind alle in irgendwelchen krausen 1/8" Angaben. Obwohl ich durch mein Handnähprojekt Dear Jane durchaus an kleine Teile gewöhnt bin, habe bei Nähen der schmalen Streifen mit der Maschine echt Schwierigkeiten gehabt. Aber mit ein bisschen ziehen und bügeln passen die Maße, das zweite Häuschen wird bestimmt schon einfacher zu nähen sein.
Though I really have enough unfinished projects, I couldn't resist this cute small houses I've found on Jeanneke's blog (details on her blog).
I love houseblocks and so I have signed in for her project.
Today I have sewn my first house to try out, I must confess it was not so easy. The measurement of the small pieces are in some frizzy 1/8". Although I am used to handsew small parts like in my Dear Jane, I had a little problem to piece the narrow stripes with the machine. But with a little bit stretching and ironing the measure fits, certainly the second small house will be sewn more easy.
Abonnieren
Posts (Atom)